TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1997-11-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position Titles
Record 1, Main entry term, English
- Public Mobilization Assistant 1, record 1, English, Public%20Mobilization%20Assistant
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In reference to the World Summit for Children. 1, record 1, English, - Public%20Mobilization%20Assistant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 1, Main entry term, French
- Assistant pour la mobilisation de l'opinion publique
1, record 1, French, Assistant%20pour%20la%20mobilisation%20de%20l%27opinion%20publique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Assistante pour la mobilisation de l'opinion publique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Auxiliar de movilización de la opinión pública
1, record 1, Spanish, Auxiliar%20de%20movilizaci%C3%B3n%20de%20la%20opini%C3%B3n%20p%C3%BAblica
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2019-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- accrual accounting
1, record 2, English, accrual%20accounting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- accrual method of accounting 1, record 2, English, accrual%20method%20of%20accounting
correct
- accrual accounting method 1, record 2, English, accrual%20accounting%20method
correct
- accrual method 1, record 2, English, accrual%20method
correct
- accrual basis of accounting 1, record 2, English, accrual%20basis%20of%20accounting
correct
- accrual basis 1, record 2, English, accrual%20basis
correct
- full accrual accounting 1, record 2, English, full%20accrual%20accounting
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- comptabilité d'exercice
1, record 2, French, comptabilit%C3%A9%20d%27exercice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de la comptabilité d'exercice 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20d%27exercice
correct, feminine noun
- comptabilité d'exercice intégrale 1, record 2, French, comptabilit%C3%A9%20d%27exercice%20int%C3%A9grale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- state an account
1, record 3, English, state%20an%20account
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- spécifier un compte 1, record 3, French, sp%C3%A9cifier%20un%20compte
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-02-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Continuous Handling
Record 4, Main entry term, English
- warehouse flow rack 1, record 4, English, warehouse%20flow%20rack
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Manutention continue
Record 4, Main entry term, French
- étagère à approvisionnement continu
1, record 4, French, %C3%A9tag%C3%A8re%20%C3%A0%20approvisionnement%20continu
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équivalent obtenu auprès du Service de distribution de la SAQ. 1, record 4, French, - %C3%A9tag%C3%A8re%20%C3%A0%20approvisionnement%20continu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-05-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furniture Industries
- Interior Design
Record 5, Main entry term, English
- sectional shelving 1, record 5, English, sectional%20shelving
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie du meuble
- Architecture d'intérieurs
Record 5, Main entry term, French
- étagère démontable
1, record 5, French, %C3%A9tag%C3%A8re%20d%C3%A9montable
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-06-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Television Arts
- Cinematography
Record 6, Main entry term, English
- eye-level angle 1, record 6, English, eye%2Dlevel%20angle
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- eye-level shot 1, record 6, English, eye%2Dlevel%20shot
- eye level angle 1, record 6, English, eye%20level%20angle
- normal angle 1, record 6, English, normal%20angle
- eye level shot 1, record 6, English, eye%20level%20shot
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A shot taken with the camera lens placed at the performer's eye level. 2, record 6, English, - eye%2Dlevel%20angle
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
Record 6, Main entry term, French
- angle normal
1, record 6, French, angle%20normal
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- angle de niveau 1, record 6, French, angle%20de%20niveau
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
C'est le point de vue normal. La caméra est placée à peu près à la hauteur des yeux du sujet filmé, ou de niveau avec l'objet ou la chose à filmer. 2, record 6, French, - angle%20normal
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-05-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Food Additives
- Medication
Record 7, Main entry term, English
- hydroxypropylcellulose
1, record 7, English, hydroxypropylcellulose
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- hydroxypropyl cellulose 2, record 7, English, hydroxypropyl%20cellulose
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A cellulose ether with hydroxypropyl substitution. ... White powder; soluble in water, methyl and ethyl alcohols and other organic solvents .... [Used as:] Emulsifier; film former; protective colloid; stabilizer; suspending agent; thickener; food additive. 2, record 7, English, - hydroxypropylcellulose
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Médicaments
Record 7, Main entry term, French
- hydroxypropylcellulose
1, record 7, French, hydroxypropylcellulose
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- hydroxypropyl cellulose 2, record 7, French, hydroxypropyl%20cellulose
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Hydroxypropylcellulose, Pellet oculaire [...] : Indiqué chez les patients souffrant à un degré grave ou modéré, d'un syndrome caractérisé par une sécheresse des yeux, comme dans la kérato-conjonctivite sèche, surtout quand les symptômes persistent après l'installation de larmes artificielles sur une période suffisante [...] 3, record 7, French, - hydroxypropylcellulose
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos
Record 7, Main entry term, Spanish
- hidroxipropilcelulosa
1, record 7, Spanish, hidroxipropilcelulosa
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Polvo blanco, soluble en agua, alcoholes metilo y etilo y otros disolventes orgánicos. Combustible, atóxico. 2, record 7, Spanish, - hidroxipropilcelulosa
Record 8 - internal organization data 2012-08-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 8, Main entry term, English
- between frames 1, record 8, English, between%20frames
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 8, Main entry term, French
- entre membrures 1, record 8, French, entre%20membrures
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2014-02-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Eye Surgery
- Lasers and Masers
Record 9, Main entry term, English
- laser epithelial keratomileusis
1, record 9, English, laser%20epithelial%20keratomileusis
correct
Record 9, Abbreviations, English
- LASEK 1, record 9, English, LASEK
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A relatively new laser vision procedure that combines elements of PRK (photo-refractive keratectomy) and LASIK (laser assisted in-situ keratomileusis). 2, record 9, English, - laser%20epithelial%20keratomileusis
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
This procedure uses an excimer laser to reshape the cornea after lifting only the epithelium (top layer of the cornea), instead of the epithelium and part of the deeper stroma layer as done when creating a traditional LASIK flap. The excimer laser is then applied to the surface of the cornea in the same manner as PRK. 2, record 9, English, - laser%20epithelial%20keratomileusis
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Chirurgie de l'œil
- Masers et lasers
Record 9, Main entry term, French
- kératomileusis épithéliale au laser
1, record 9, French, k%C3%A9ratomileusis%20%C3%A9pith%C3%A9liale%20au%20laser
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- LASEK 1, record 9, French, LASEK
correct, feminine noun
Record 9, Synonyms, French
- kératomileusie épithéliale au laser 2, record 9, French, k%C3%A9ratomileusie%20%C3%A9pith%C3%A9liale%20au%20laser
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Une nouvelle technique chirurgicale pour la correction de la myopie qui utilise certains éléments de la kératectomie photoréfractive et de la kératomileusis in-situ au laser (LASIK). 2, record 9, French, - k%C3%A9ratomileusis%20%C3%A9pith%C3%A9liale%20au%20laser
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cette procédure [kératomileusis épithéliale au laser], à cheval entre la kératectomie photoréfractive et le LASIK [kératomileusis in-situ au laser], utilise un nouveau trépan et de l'alcool 20 % pour retirer l'épithélium. La lamelle cornéenne est soulevée et le chirurgien replace la lamelle sur le lit cornéen. On utilise par la suite une lentille thérapeutique pendant quelques jours. 1, record 9, French, - k%C3%A9ratomileusis%20%C3%A9pith%C3%A9liale%20au%20laser
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Cirugía del ojo
- Láser y máser
Record 9, Main entry term, Spanish
- queratomileusis epitelial con láser
1, record 9, Spanish, queratomileusis%20epitelial%20con%20l%C3%A1ser
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-11-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- megaphone 1, record 10, English, megaphone
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- mégaphone
1, record 10, French, m%C3%A9gaphone
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 10, French, - m%C3%A9gaphone
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 10, Main entry term, Spanish
- megáfono
1, record 10, Spanish, meg%C3%A1fono
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: